5月11日晚，由我校学生处主办的第六届大学生翻译大赛广东白云学院选拔赛决赛在我校思齐楼举行，外国语学院王天明老师、外国语学院伍锦辉老师以及学生会主席贺恋妮等出席了本次活动。

在悠扬的校歌声中，活动的序幕缓缓拉开。首先进行的是选手的自我介绍环节，每位选手都能用一口流利的英语进行自我介绍，虽是简洁的自我介绍，却能看见选手的实力，展现了参赛选手深厚的英语功底。比赛的第二个环节是“英译中”，要求选手听一段英语对话并翻译成中文，然后进行现场翻译。每位选手都聚精会神的聆听着音频并迅速在脑海中翻译成中文，这不仅考察参赛选手的英语能力，还需要参赛选手有很好的记忆力以及反应能力。伴随着紧张的气氛，比赛进行到第三个环节，“中译英”环节。由现场嘉宾念一段中文，要求参赛选手在一定时间内现场翻译成英语。本个环节参赛选手表现的非常出色，同时也向评委嘉宾以及观众们展现了他们的英语基础牢固。赛后，外国语学院伍锦辉老师做了点评。首先他赞扬了参赛选手们的表现，他指出参赛选手们仍需在文字上下功夫，并且建议参赛选手在笔译的时候要避免直译，而在口译的时候尽量使用直译。作为口译人员需自信放松，以免因为紧张出现口误。伍老师还提醒参赛选手们以及在场的每一位观众，翻译是杂家，需要通过日常多积累并多加练习，同时要学会灵活变通，才能有所进步。

经过海选，大赛落下了帷幕。这次活动旨在创新以科技翻译成就艺术人生，展现大学生的综合素质与精神风貌，丰富学生的第二课堂活动，提高学生对英语翻译的积极性，同时，为英语系翻译专业课程建设提供后备军力。