6月1日,外国语学院承办的广东白云学院科技创新节项目--“译心译意”中日交流翻译大赛落下帷幕。大赛面向全校日语学习爱好者,分为专业组和公共组,报名人数共165人,最终提交翻译作品共计110份。日语系王小勤、石春花、何日、唐亚昕、于贺珍等5位专任教师担任此次比赛的评委。
评审参赛作品
“译心译意”中日交流翻译大赛是面向全校本科学生开展的日语通用能力大赛,旨在让学生学以致用,培养学生对日语学习的兴趣,提高学生的日语应用能力。同时,提升学生学科竞赛、专业竞赛的参与感、成就感,激发创新创业热情。同时,青年学生通过翻译,用外语向世界讲好中国故事,更好地传播中华文化,提升家国情怀,传播中国好声音。
针对参赛选手们的日译汉和汉译日作品,评委们通过匿名且严格的评审,最终专业组21位、公共组31位同学斩获奖项。其中,日语专业2021级3班的陈嘉熙和2021级2班的范贝获得专业组一等奖;2022级英语8班的严钰姗和2023级数据科学与大数据技术3班的刘秋祥获得公共组一等奖。4位一等奖得主还将获得日语专业翻译相关的国赛推荐资格,希望同学们在将来在更大的舞台获得更多的历练和收获。(图文/外国语学院王小勤)