10月25日，四川外国语大学重庆南方翻译学院朝鲜语系负责人全炳善教授、朝鲜语专业李娟老师，一同到我校外国语学院进行访问交流。

全炳善教授首先和外国语学院副院长沈纯琼、朝鲜语系全体老师进行了座谈，全面了解我院朝鲜语系最近五年的教学和科研工作，对我院朝鲜语专业在“3+1”人才培养模式下的教学改革和教学成果表示了肯定，认为把“以学生为中心”的教学范式应用在朝鲜语课程设计中，是当前朝鲜语教学界的一项创新型的教学实践活动，非常值得推广。同时在师资结构、课程设置等方面也提出了许多宝贵的建议。

随后，全炳善教授还给全体朝鲜语专业的学生作了以“中朝韩的历史关系及其发展前景”为主题的讲座，从文化、文字、语言的角度，剖析了“中朝韩”之间密不可分的历史关系，从宏观角度分析了过去近一百年“中朝韩”之间的经济文化发展状况。随着科技、经济方面的联系日益密切，他对“中朝韩”的关系发展持乐观态度，认为朝鲜语专业的人才有良好的职业发展空间，将来可以在翻译、贸易、国际关系、技术合作等领域做出重要贡献。

全炳善教授先后获朝鲜国家学位学衔授予委员会授予副博士学位、博士学位， 曾作为中国国家公派高级访问学者赴韩国留学深造，在国内外学术刊物上公开发表论文100多篇，公开出版著作多部，历任延边语言研究所所长、延边朝鲜语理事会会长、中国民族语言学会会员等。（图文/外国语学院邓晓正 值班编辑/曾进）

全炳善教授为朝鲜语系学生举办讲座